Деловая - Г.Н. Вачнадзе
Большинство турецких
предпринимателей в Германии видят себя в качестве немецких деловых людей с
турецкими корнями. Они наладили жизнь в ФРГ и, не желая возвращаться на
историческую родину, хотят удержаться в западной Европе. Таков результат
исследования «Рецепты успеха: турецкие предприниматели — модель для Германии?»,
которое провела аудиторская фирма Pri-
cewaterhouseCoopers (PwC). Главный вывод исследования:
секрет германского бизнеса с турецкими корнями — удачное сочетание немецких и
средиземноморских качеств, подчеркивает журнал SPIEGEL в номере от 19.1.2009, публикуя статью «Как турецкие
предприниматели ведут бизнес в Германии».
Чтобы понять это, было
предпринято обследование 150 турецких предпринимателей, предприятия которых в
ФРГ считаются благополучными и вполне справляющимися как с обычными рисками,
так и рисками актуального характера, какие характерны для периода
финансово-экономического кризиса. В опросе участвовали предприниматели, 53%
которых владеют предприятиями, где занято от 10 до 20 сотрудников, 40% — более
высокая численность (от 21 до 100), 7% — с численностью более чем 100
сотрудников.
Одной из основных
составляющих успеха является многоязычие. Все опрошенные владеют тремя
языками: кроме немецкого и турецкого, еще одним восточным или европейским. Так
создается возможность их культурной адаптации. Четверо из пяти опрошенных
убеждены, что их навыки способны существенно помочь немецкой экономике
—
на этом основана удельная
прочность, как определяют профессионалы это специфическое в бизнесе понятие.
«В результате мы имеем
то, что имеем. А именно: несмотря на некоторые сложности стартовых условий,
турецкие предприниматели смогли их преодолеть и пользуются большим доверием в
общей предпринимательской среде именно благодаря обеспечению весьма
динамичного экономического развития своих компаний», — говорит Нор- берт
Винкельиоханн (Norbert
Winkeljohann, член президиума PwC.
160 
