Культура искусство образование на рубежа веков - А. И. Рахаев
Своих друзей в начале той войны [189, 113].
Перевел Н. Гребнев
Суровые впечатления о той войне на берегах Балтики вынес и лирический герой
Зубера Тхагазитова, встретивший всенародную беду с большим достоинством и
мужеством:
С тех пор у него стальные глаза И седые виски, как твоя волна.
Ее не коснулась горца
слеза - Лишь капля крови одна [200, 11].
В качестве очень важной психологической
детали в этом стихотворении использован статичный портрет как особое
художественное средство («.с тех пор у него стальные глаза и седые виски.»).
В дальнейшем внешний портрет как средство психологического анализа в лирике З.
Тхагазитова станет характерной особенностью описания лирического героя. При
этом под психологическим портретом понимается не только описание внешнего
облика лирического героя (как в стихотворении «Разговор с Балтикой»), но и
отражает динамику его нравственного, духовного роста, изменение мировоззрения,
миропонимания.
Отечественная война для горцев Кавказа была священной из всех, какие
когда-либо знала их родная земля, и национальная поэзия, вобравшая эту
историю, по-новому осмысливала пору великих испытаний миллионов людей как
глубоко личное чувство каждого. Поэтому З. Тхагазитов, обращаясь к народам
Балтии, на берегах которой погибло много его земляков, искренне уверял:
И кровные родичи оттого,
Балтика, мы с тобой!
О моих горах стихами его.
Тебе говорит прибой
[Там же].
Трагическая история для мирных людей труда
не должна повториться опять, хотя «много воды утекло с тех пор.»
Но если тучи затмят зарю.
Клянусь тебе по обычаю гор,
Что путь его повторю
[Там же].
Поэтический повтор «языком клинка, точнее которого нет», употребленный
несколько раз в содержании стиха, нес определенную идейно-эмоциональную
нагрузку и становился изобразительным ценным средством, увеличивающим яркость
и убедительность лирического высказывания.
71 
