Народная культура сегодня и проблемы ее изучения - Т.Ф. Пухова
Записано в г. Воронеже от Симонова И.В.,
1977 г.р. Запись Марфина Г.В., 2006 г. АКТЛФ
Таким образом, учитывая многочисленные
общие места при описании персонажа, можно говорить о достаточно оформившемся
общем образе. Тем более, что кроме приведенных выше развернутых текстов в
обсуждении есть множество высказываний, лаконично констатирующих встречу с
подобным персонажем: «...я вам верю. Просто со мной в детстве было
ровно (ровно!) то же самое. Только лет в пять, и маму я позвала вслух, она в
другой комнате была. II я никогда никому об этом не рассказывала» (12»ГаЙупх), «Мне тоже в детстве
снился джокер и вылезал он из под соседней кровати и прятался в угол...
Популярный гад, он все-таки...» (12»уешуапа), «Я тоже в детстве
видел маленькое существо, шло у меня по одеялу. Про джокера я тогда ничего не
знал, определил его для себя как колдунью Бастинду из мультика "Волшебник
изумрудного города"» (1^агЫс11еу), «...мне тоже
виделось/снилось? аж два раза подобный герой... Правда, я бы не сказал, что это
именно джокер. Колпак тоже был в наличии, да и образ такой... кукольный. Но я
его для себя называл Буратино. Он нависал над кроватью и острым носом пытался
проткнуть мне грудную клетку» (12»у1а(Изее), «я в детстве называл
это маленькой бабой ягой» (£*к(Л) и др.
Анализируя приведенные выше примеры можно
отметить, что для данного персонажа, «Джокера», характерны несколько константных
признаков:
Первый характерный признак Джокера -
обязательное наличие головного убора, напоминающего шутовской колпак: «У меня он был в
красно-сером колпаке. Не уверена, но мне так кажется» (12» ГаЙупх), «на карнизе сидело чудо в красно-синем или
красно-сером колпаке»
(^рИакой'ОП). «в
шапках, напоминающих шутовские колпаки, с двумя рожками» (Симонов И.В.). Остальные
детали внешнего образа у многих остаются размытыми, или совпадают в некоторых
деталях: трико, облегающий костюм, «похож на джокера из карточной колоды». И
почти все утверждают, что изображение карточного джокера в том возрасте, когда
«произошли» описываемые события, никто не видел и узнавали в карточном образе
своего персонажа гораздо позже: «самое интересное, что я тогда не знала, что
это именно джокер, в карты не играла, шутов не видела» (Догап^т), «джокера опознал с десяток
лет спустя, когда с картами познакомился» (^рЬавсйгоп), при повторном опросе Симонов
И.В. также сообщил, что навряд ли в таком возрасте видел карточного джокера, и
что виденные им фигуры, действительно, более
всего походили именно на него. В пользу данных высказываний говорит и то, что
даже если предположить, что игральные карты все-таки были знакомы участникам
опроса, колода в 54 карты использовалась в советское время крайне редко,
большинство популярных игр (и в частности, в которые играли дети) были
построены на колоде в 36 карт, не включающих джокера.